BTS กับความหมายในการชัยชนะรางวัล Top Social Artist Award จาก Billboard…และเป้าหมายต่อไป

BTS เผยเป้าหมายกับนิตยสาร ELLE “ติดชาร์ต Hot 100” ด้วยเพลงเกาหลี”

BTS ‘ศิลปิน Billboard’ ลงมือครีเอท Playlist ให้กับแฟนๆ ต่างชาติ อีกทั้งพวกเขายังเปิดเผยถึงช่วงเวลาที่มีความสุขระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตและบอกเล่าความสำเร็จในการมาเยือนอเมริกา

BTS ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร ELLE เมื่อวันที่ 23 (ตามเวลาท้องถิ่น) พวกเขากล่าวแนะนำ BTS ในบทสัมภาษณ์ “BTS สร้างประวัติศาสตร์หลังจากที่พวกเขาเฉือนชนะผู้เข้าชิงตัวฉกาจอย่าง Justin Bieber, Selena Gomez และ Ariana Grande ชนะรางวัล Top Social Artist หลังจากนั้นชื่อ BTS ก็ปรากฎอยู่ทั่วทุกสื่อในอเมริกาทั้ง Rolling Stone, E! Online, Mashable, People และอีกมากมาย”

พวกคุณไปงานประกาศรางวัล Billboard Music Awards ตั้งตารอกับอะไรที่สุด?

Jin: ทุกอย่างเลยครับ!! เป็นการไป BBMAs ในลาสเวกัสครั้งแรกของผม ผมตั้งตารอกับทึกอย่างเลย

V: การแสดงของเหล่าตำนานทุกท่านครับ!!!!!!!!!!!!!!!

พวกคุณไปเล่นคอนเสิร์ตกันมาทั่วอเมริกา บอกเล่าช่วงเวลาสุดพิเศษระหว่างทัวร์ที่อเมริกาหน่อยค่ะ

Jin: ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต ผมสังเกตเห็นหลายๆ คนพยายามจะสื่อสารกับพวกเราด้วยภาษาเกาหลี สุดยอดจริงๆ นี่แหละครับคือช่วงเวลาสุดพิเศษสำหรับผม

V: ผู้ชมทุกคนในทัวร์คอนเสิร์ตที่อเมริกานี่แหละครับ เป็นการทัวร์คอนเสิร์ตที่ลืมไม่ลงจริงๆ ส่วนโดยส่วนตัวผมชอบตอนที่ได้ไป MoMA (พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่, Museum of Modern Art) ในนิวยอร์คกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะในชิคาโก้มากเลยครับ

ถ้าให้ครีเอท Playlist เจ็ดเพลงให้กับผู้ฟังใหม่ๆ จะแนะนำเพลงไหนบ้างคะ?

J-Hope: “No More Dream”, “Boy In Luv”, “DOPE”, “FIRE”, “Save Me”, “Blood Sweat & Tears”, “Not Today”.

เพลงไหนที่คุณแต่งที่คุณรู้สึกมีความหมายกับคุณที่สุด และเหตุผลคือ?

Rap Monster: คงเป็นเพลง “Spring Day” เพราะผมแต่งทำนองและเนื้อเพลงเอง

Suga: ทุกเพลงที่ผมแต่งครับ เพราะทุกเพลงทำให้ผมเป็นผมที่ดีขึ้นและช่วยให้ผมเติบโตขึ้น

J-Hope: เพลง “Mama” เพราะมันเป็นเพลงโซโล่เพลฃแรกของผมและมันมีความหมายกับผมมากเพราะมันเกี่ยวกับคุณแม่ของผมครับ

การแต่งเพลงมามีส่วนร่วมในขณะที่พวกคุณทำงานด้วยกันได้อย่างไรคะ? ความสำเร็จของพวกคุณในอเมริกาและทั่วโลกทำให้การเขียนเพลงของคุณเปลี่ยนไปมั้ยเมื่อต้องคำนึงถึงผู้ฟังทั่วโลก?

Suga: ไม่ครับ ผมพยายามที่จะไม่ให้ความสำเร็จและความนิยมมีผลกับสไตล์การเขียนเพลงของผมครับ

Jungkook: มันทำให้พวกเราอยากจะทำเพลงที่สดใสและดีกว่าเดิม เราเลยพยายามที่จะศึกษาและฟังเพลงมากขึ้น

คุณอยากสร้างปรากฏการณ์อะไรในวงการเพลงอเมริกา?

Suga: ผมอยากติดชาร์ต Billboard ‘Hot 100’ ด้วยเพลงที่มีเนื้อเพลงเป็นภาษาเกาหลี

Jimin: ผมหวังว่า BTS จะสามารถเป็นแบบอย่างให้กับ K-Pop ในแง่ของเพลงและคอนเทนท์ที่ยอดเยี่ยม เราจะได้สร้างปรากฏการณ์ด้านบวกให้กับวงการเพลงอเมริกา

 

ที่มา | Ilgan Sports, ELLE
แปลจากเกาหลีและอังกฤษเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

 

Comments

What's on Instagram