FACE โดย Jimin

พบ FACE โดย Jimin อัลบั้มเดี่ยวชุดแรก ศุกร์ที่ 24 มี.ค. นี้

BTS เดินหน้าลุยงานเดี่ยวต่อเนื่อง ส่ง Jimin (จีมิน) มาพร้อมอัลบั้มเดี่ยวที่มีชื่อว่า FACE

วันนี้ (21 ก.พ.) เมื่อเวลา 21:00น. Big Hit Music อัปเดตเว็บไซต์และแอคเคาต์ Instagram อย่างเป็นทางการของ BTS พร้อมเวลานับถอยหลังถึง 22:00น. ในวันเดียวกันและข้อความปริศนา…

วัฏจักรเสียงสะท้อน

“สิ่งสะท้อนซึ่งจิตใจอันเปราะบาง บาดแผลที่ไม่อาจเผยแสดง

เสียงสะท้อน การสั่นของเสียง การเคลื่อนไหวเล็ก ๆ ที่จะจรดตัวคุณ

ระลอกคลื่นจากโลกเบื้องลึกสุดหยั่งถึงที่มิอาจมองเห็น ลอดผ่านใบหน้าบนพื้นผิว จรดไปยังสิ่งอื่นใด เพื่อให้ดังกึกก้องในใจ ยามถ่ายทอดสุ้มเสียงภายใน

ระลอกคลื่นแผ่สะพัดออกไปอย่างงดงาม ตามหากระแสของตัวเอง แม้มีบาดแผลและสิ่งที่ผิดรูปผิดร่างจากรอยถลอกเพียงน้อยนิด

ใบหน้าแห่งความมุมานะที่ไม่สั่นคลอน แม้ทุกข์ระทม ล้มลุกคลุกคลานมาหลายครั้งครา”

และในเวลา 22:00น. Big Hit Music ก็ประกาศรายละเอียดอัลบั้มเดี่ยวของ Jimin อย่างเป็นทางการ


รายละเอียดอัลบั้ม FACE โดย Jimin

FACE เป็นอัลบั้มที่บรรจุเรื่องราวการเตรียมพร้อมกับการเริ่มต้นครั้งใหม่ของ Jimin ในฐานะศิลปิน ที่ซึ่งเขาได้เผชิญหน้ากับตัวตนของตัวเองโดยสมบูรณ์

Jimin จะก้าวกระโดดสู่ขั้นใหม่ในฐานะศิลปิน เน้นการนำเสนอการเต้นอันไร้ที่ติในอัลบั้มนี้

  • เปิดสั่งจอง: พุธที่ 22 ก.พ. 9:00น. (ไทย)
  • วางจำหน่าย: ศุกร์ที่ 24 มี.ค. 11:00น. (ไทย)

แทร็กลิสต์

  1. Face-off
  2. Interlude : Dive
  3. Like Crazy [Main Track]
  4. Alone
  5. Set Me Free Pt.2 [Pre-release Track]
  6. Like Crazy (English Ver.)

Concept Photo | Software Ver. (🔗)

Image Courtesy of HYBE/Big Hit Music

Concept Photo | Software Ver. (🔗)

Image Courtesy of HYBE/Big Hit Music

Set Me Free Pt.2 (แทร็กปล่อยล่วงหน้า)

Like Crazy (ไตเติ้ลแทร็ก)

อ่านคำแปลเนื้อเพลงจากอัลบั้ม FACE โดย Jimin

ที่มา | 1, 2, 3
แปลจากเกาหลีและอังกฤษเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

DMCA.com Protection Status

ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากผู้อ่านเล็งเห็นประโยชน์ของคอนเทนต์นี้ และต้องการนำไปประกอบเอกสารหรือสื่อทางการศึกษา เผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย รวมถึงนำไปผลิตของที่ระลึก เช่น Giveaway สำหรับแจกฟรี มิใช่การจัดจำหน่าย

หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com และรอการตอบกลับที่ระบุว่าอนุญาตแล้วเท่านั้น ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลที่ “แปล เรียบเรียง หรือจัดทำโดย CANDYCLOVER” ไปรีโพสต์ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ รีโพสต์บนแฟนเพจ เว็บไซต์ หรือเว็บบอร์ด ที่มิใช่แพลตฟอร์มของ CANDYCLOVER พร้อมใส่เครดิตเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงนำไปเป็นคอนเทนต์ทางสื่อโทรทัศน์ หรือกระทำการใด ๆ ก็ตามที่เข้าข่ายแอบอ้างผลงาน หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด

หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ที่ CANDYCLOVER นำเสนอ สามารถให้การสนับสนุนพวกเราได้ง่าย ๆ เพียง 1.) ไม่สนับสนุนแอคเคาต์ที่แอบอ้างข้อมูลที่แปลโดย CANDYCLOVER 2.) รีพอร์ตแอคเคาต์ดังกล่าวผ่านระบบของแพลตฟอร์มที่ท่านพบเห็นโพสต์ที่เข้าข่าย โดยเลือกหัวข้อ “ละเมิดลิขสิทธิ์” 3.) สนับสนุนค่ากาแฟทาง Ko-fi หรือ Patreon

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!

Post a Comment