SUGA (5 ก.ค. 2015) : เป็นฮวายังยอนฮวาจริงๆ เลยนะครับ

กิจกรรมโปรโมทฮวายังยอนฮวาพาร์ทวันจบลงแล้วครับ!!

เป็นกิจกรรมที่มีความกังวลครึ่ง แล้วก็คาดหวังครึ่งๆ เลยตั้งแต่ในขั้นตอนเตรียมงาน แต่ก็จบลงไปได้ด้วยดีนะครับเนี่ย!!

อย่างที่ได้พูดไปในงานแฟนมีทติ้งวันนี้ว่า ผมคิดว่าทั้งบังทันโซนยอนดันและอาร์มี่ยังไม่ได้เบ่งบานเต็มที่นะครับเพราะในอนาคตก็ยังมีวันเวลาที่เราจะได้อยู่ด้วยกันอีกมากมาย และต้องก้าวขึ้นไปได้สูงขึ้นด้วยกันอีกนี่ครับ!!!

ขอบคุณเสมอ พวกเราจะเป็นต้นสนที่งอกงามและเบ่งบานยิ่งกว่าดอกไม้เลยครับ รักและขอบคุณนะครับอาร์มี่!!!!

ที่มา | แฟนคาเฟ่
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!