Highlight Reel

หนังวัยรุ่นฉบับ BTS..ปล่อยวิดีโอ Highlight Reel ตัวที่ 2

BTS เดินเครื่องคัมแบค

วง BTS ปล่อยวิดีโอ ‘LOVE YOURSELF Highlight Reel 承(승)’ ผ่านชาแนล YouTube ของ Big Hit Entertainment เมื่อเวลา 22:00น. (ไทย) ของวันที่ 16 ส.ค.

วิดีโอที่ถูกปล่อยออกมาเริ่มต้นด้วยการบรรยายของ JIN, V ที่กำลังนั่งอยู่บนรางรถไฟนึกถึงช่วงเวลาสนุกสนานครั้งหนึ่งกับ RAP MONSTER, JUNGKOOK ที่กำลังวาดภาพอยู่ที่โรงพยาบาลหวนนึกถึงภาพที่เคยสนุกกับการดีดเปียโนกับ SUGA เมื่อได้ยินเสียงกีต้าร์ลอยมา

RAP MONSTER กำลังนั่งบนรถเมล์, JIMIN กำลังมองฝ่ายตรงข้ามผ่านคลิปซ้อมเต้น, J-HOPE กำลังเต้นอยู่ในห้องซ้อม, JIN กำลังแต่งตัวใส่สูทชุดสวย และสุดท้ายคือ SUGA ที่กำลังถือโทรศัพท์มือถือที่กำลังสั่นและแสดงสีหน้าไม่สู้ดี

Highlight Reel 承(승) แสดงถึงเหล่าเด็กวัยรุ่นที่ต่างคนต่างมีบาดแผลพวกนี้ที่กำลังหลอกตัวเองเพราะไม่มีความกล้าพอที่จะรักตัวเอง เรื่องราวซึ่งสัมผัสได้ถึงความสุขและความกลัวในเวลาเดียวกันนี้ถูกวาดออกมาเสมือนหนึ่งหน้าบทของหนังวัยรุ่น

หลังจากปล่อยโปสเตอร์ ‘LOVE YOURSELF’ ออกมาก่อนหน้า วิดีโอ Highlight Reel ซึ่งเล่าเรื่องราวให้เข้าใจประเด็นทั้งหมดของซีรี่ส์ ‘LOVE YOURSELF’ ที่จะดำเนินต่อเนื่องไปจนถึงปีหน้าด้วยการดูเพียงครู่เดียวนี้ เป็นอีกหนึ่งแนวทางโปรโมทแบบใหม่และไม่เหมือนใครในแบบฉบับของ BTS

เกร็ด : 起承転結 (기승전결) เป็นแบบแผนการแต่งบทกลอนของจีน ประกอบด้วย
起 (기) บทนำ
承 (승) บทขยายความ, ขั้นพัฒนาและขยายความ
転 (전) บทพลิกผัน
結 (결) บทสรุป

 

ที่มา | OSEN
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!

Post a Comment