JIN (5 ก.ค. 2015) : ช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิต

สวัสดีจินเองครับ

และแล้วกิจกรรมโปรโมทฮวายังยอนฮวาพาร์ทวันก็จบลงอย่างเป็นทางการนะครับ ไม่รู้ว่าทุกคนมองว่ามันออกมาดีรึเปล่า สำหรับผมแล้วผมพอใจกับกิจกรรมโปรโมทครั้งนี้จริงๆ จนถึงตอนนี้อัลบั้มนี้คงเป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตผมเลยล่ะครับ แต่แน่นอนว่านี่ยังไม่ใช่จุดจบของช่วงเวลาที่สวยงามนี้หรอก ตอนนี้เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งของจุดเริ่มต้นช่วงเวลาที่สวยงาม ต่อไปผมเชื่อว่าเราจะรักษาช่วงเวลานี้ไว้ได้อีกยาวนานเลยครับ แน่นอนว่ากว่าจะถึงตอนนั้นผมก็จะเชื่อว่าพวกเราก็จะอยู่กับอาร์มี่ทุกคนไปด้วยกันเช่นกัน หวังว่าช่วงเวลาที่สวยงามนี้จะยาวนานนะครับ ผมอยากจะขอขอบคุณอาร์มี่ทุกคนอีกครั้งที่ทำให้ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของผม ผมอยากจะบอกทุกคนว่าใจผมน่ะอยากจะอยู่กับทุกคนไปตลอดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ผมหวังว่าช่วงเวลานี้ก็คงเป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดของอาร์มี่ทุกคนเช่นกันเพราะตอนนี้ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดของพวกเรา ไม่ว่ามันจะเป็นยังไงก็ตาม ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็อย่าลืมมาคอยให้กำลังใจพวกเรานะครับ ขอบคุณมากๆ เลยนะครับที่คอยอยู่กับพวกเราในช่วงดีๆ นี้

ขอบคุณจริงๆ ฮะอาร์มี่

ที่มา | แฟนคาเฟ่
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!

Post a Comment