J-HOPE (15 พ.ค. 2016) : ฮ่าๆ

สิ้นสุด ฮวายังยอนฮวา!!!!

การโปรโมทฮวายังยอนฮวาที่จะว่าสั้นก็สั้น จะว่ายาวก็ยาว ก็ได้สิ้นสุดลงแล้วครับ มีความคิดราวกับว่า ณ ตอนนี้ ช่วงเวลาหนึ่งปีที่ผ่านมาที่ทั้งเรื่องให้หัวเราะและร้องไห้กลายเป็นแผ่นฟิลม์ไปแล้ว ผลุดเข้ามาในหัวครับ เป็นครั้งแรกเลยที่รู้สึกว่ามันเป็นกิจกรรมโปรโมทที่สนุกมากกว่าจะรู้สึกกังวล ระหว่างโปรโมทไปตัวผมเองก็ได้แต่งแต้มฮวายังยอนฮวา มันทั้งสวยงามและมีความสุขครับ ถ้าถามว่ามีอะไรที่เสียดายมั้ย ก็พอที่จะพูดได้ว่าเสียดายที่มันไม่มีอะไรน่าเสียดาย เป็นกิจกรรมโปรโมทที่ผมพอใจและหยั่งรากลึกในชีวิตการเป็นศิลปินของผม ต่อไปจะเป็นกิจกรรมโปรโมทที่สร้างโอกาสให้เป็นต้นไม้ที่ใหญ่ขึ้นได้มั้ยนะ

อาร์มี่ของพวกเราทุกคนที่คอยอยู่ข้างๆ กันไม่ไปไหน

อยากจะบอกขอบคุณอีกครั้งผ่านข้อความนี้นะครับ ผมจะเป็นศิลปินที่เหมือนกับต้นไม้ที่เติบโตขึ้นเป็นร่มเงาให้กับทุกคน ทำให้คุณๆ ที่อยู่ข้างๆ พวกเราผ่อนคลาย และเฝ้ามองให้อุ่นใจให้ได้เร็วๆ นะครับ

รักนะครับ ขอบคุณที่อยู่ด้วยกันนะฮะ

เจโฮปเด็กชายตลอดกาลของทุกคน

ปล. ไปเก็บเห็ดกันเถอะครับ

ที่มา | แฟนคาเฟ่
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER