BTS ‘ติดปีก’ ปณิธานในปีใหม่ “หวังว่าจะเป็นปีที่ระยิบระยับ!”

◇ RAPMONSTER = ปี 2016 คือฮวายังยอนฮวา (ช่วงที่สวยงามที่สุดในชีวิต) ของพวกเราจริงๆ เป็นปีที่ได้อัพเกรดไปอีกขั้นซึ่งผมได้ทำอะไรที่อยากทำในอนาคต เดี๋ยวนี้เวลาเราจะเล่าเรื่องราวอะไร ก็มีฐานคนที่จะฟังแล้ว ปี 2017 หวังว่าจะเป็นปีที่เราสามารถเปล่งเสียงมากขึ้นเพื่อสร้างแรงผลักดันด้านบวกให้กับหลายๆ คนที่ชอบเรา ดูเรา ส่วนตัวแล้วปีนี้วางแผนจะปล่อยเพลงเยอะเลยครับ

◇ SUGA = ปี 2016 เป็นปีที่มีความหมายมาก ได้ติดปีกสมคำว่า ‘WINGS’ และทำกิจกรรมอย่างสนุกมากๆ เรามีทัวร์  WINGS ปี 2017 เป็นอีกงานที่จะนำพวกเราไปสู่อีกก้าวขั้น เป้าหมายคือปิดฉากทัวร์ด้วยดีครับ หวังว่าปี 2017 จะเป็นปีที่เจิดจ้าสมอย่างปีที่ผ่านมา ส่วนตัวผมได้ทำงานเดี่ยวคือออก Mixtape ในปีที่ผ่านมา ปีนี้เมมเบอร์คนอื่นๆก็อยากทำงานเพลงเดี่ยว พวกเราก็จะโฟกัสตรงนั้นด้วยครับ

◇ JIN = ปี 2016 ก็คิดไว้ว่าจะได้รับความรักเช่นนี้มั้ย แล้วได้ความรักอย่างมากมายมาทำให้รู้สึกว่าเป็นปีที่ผมมีความสุขและรู้สึกขอบคุณมากๆ หวังว่าปี 2017 จะเป็นปีที่ได้รับความรักเหมือนปี 2016 ปีนี้มีทัวร์ WINGS หวังว่าเมมเบอร์ทุกคนจะเอ็นจอยครับ หวังว่าเมมเบอร์ทุกคนจะติดปีกทะยานไปสู่ที่ๆ สูงขึ้นได้สมชื่อไตเติ้ล ‘WINGS’ ส่วนตัวผมสนใจรายการวาไรตี้มากๆ เลย อยากได้รับความรักจากคุณพ่อ คุณแม่ครับ (RAPMONSTER=จินมีสกิลงานวาไรตี้มากครับ มาเรียกไปออกเยอะๆ ด้วยนะครับ)

◇ J-HOPE = ปี 2016 เป็นปีที่บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้สำเร็จ ในด้านเพลงก็ได้ลงมือทำ Intro อัลบั้มเต็มชุดที่ 2 ได้ชิมลางงานถ่ายทำและหลายๆ อย่าง ในด้านทีมก็บรรลุเป้าหมายในการคว้ารางวัลแดซัง เป็นปีที่มีความมั่นใจครับ เพราะฉะนั้นปี 2017 ก็จะมีความอยากมากขึ้นไปอีก มีทัวร์ WINGS จ่อรออยู่ ผมอยากโฟกัสการเรียนภาษาต่างประเทศเพื่อคุยกับแฟนๆ ต่างชาติ สุขภาพก็สำคัญครับ RAPMONSTER กับ SUGA ออก Mixtape ไปแล้ว ผมก็ต้องเตรียมตัวบ้าง จะศึกษาค้นคว้ามากขึ้นและใช้เวลาปีนี้ด้วยความอยากครับ

◇ JIMIN = ในปี 2016 เป็นปีที่มีเรื่องที่มีความสุขหลายอย่างซึ่งไม่เคยเจอมาก่อน ในปี 2017 ก็หวังว่าจะมีแต่เรื่องที่มีความสุขแบบนั้นเหมือนกัน ไม่มช่แค่พวกเรานะครับ หวังว่าแฟนๆ ก็มีความสุขเหมือนกัน ส่วนตัวผมอยากจะทานให้เยอะขึ้นและเพิ่มน้ำหนักขึ้นอีกสักนิด (RAPMONSTER = ปี 2016 เป็นปีที่จีมินค้นพบตัวเองอีกครั้ง เขาถ่ายทอดบทบาทเซนเตอร์ในการแสดงเพลง ‘불타오르네 (FIRE)’, ‘피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)’ ได้อย่างอลังการ)

◇ V = เป้าหมายของวงและเป้าหมายส่วนตัวของผมในปี 2016 คือรางวัลแดซัง โชคดีที่ปี 2016 แฟนๆ มอบความรักให้พวกเรามากมายก็บรรลุเป้าหมายครับ เป้าหมายและความฝันของศิลปินคือการได้รางวัลแดซัง เพราะฉะนั้นผมถึงภูมิใจมากที่ทำได้ และรู้สึกขอบคุณแฟนๆ ด้วย ส่วนตัวผมได้รับบท ‘ฮันซอง’ ในเรื่อง ‘ฮวารัง’ เป้าหมายในปี 2017 ก็คือสร้างสรรค์การแสดงที่ดีให้สมชื่อศิลปินที่รับรางวัลแดซัง ถึงตอนนั้นก็อยากจะท้าทายรางวัลที่เกี่ยวกับการแสดงดูด้วยครับ

◇ JUNGKOOK = ปี 2016 เป็นปีที่แฟนๆ K-Pop ได้รู้จักพวกเรามากมาย ในปี 2017 ก็หวังว่าจะเป็นปีที่เมมเบอร์แต่ละคนจะได้ใช้ข้อดีออกมาสุดความสามารถ ส่วนตัวผมก็อยากจะทำเพลงครับ จนถึงตอนนี้ก็เขียนไปแต่เมโลดี้ จากนี้ก็อยากจะทำบีทบ้างครับ ก่อนวันที่ 31 ธ.ค. ปีนี้ จะปล่อยเพลงที่โปรดิวซ์เองไม่ว่าจะในรูปแบบไหนครับ

ที่มา | Sports Seoul
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER