RAP MONSTER (18 ส.ค. 2017): หวัดดี ทุกคน !

สบายดีกันรึเปล่าครับทุกคน ? แข็งแร็งกันรึเปล่าครับ ?

เป็นเรื่องดีที่อัลบั้มก็กำลังเตรียมการไปได้ด้วยดีครับ

โดยเฉพาะกับการที่ได้ใส่เพลงหนึ่งที่ผมรักโคตรลงไป.. ในอัลบั้มคราวนี้โดยที่ผมไม่ได้คาดคิดมาก่อน ทำให้ผมรู้สึกดีมากๆ เลยล่ะครับ

เมื่อวานเดินไปตามถนนฟังมิกซ์เพลงที่ได้รับมาแหละ มีความสุขมากเลยล่ะครับ ! หวังว่าพอได้ฟังปุ๊บจะรู้สึกอย่างเดียวกัน(กับผม)นะครับ !! อาฮ่าๆ

ไม่ว่าใครจะพูดยังไงก็ตาม ผมน่ะนึกถึงแต่ทุกๆ คนที่รอคอยเพลงใหม่, การแสดงใหม่ของพวกผม และผมตั้งใจหลับตาวิ่งมาเต็มที่เลยล่ะครับ ไม่สิ ตอนนี้ก็เป็นอย่างนั้นอยู่ครับ ขอบคุณจนน้ำตาจะไหลเลยที่รอกันมากมาย หวังว่าจะเป็นเพลงที่สามารถตอบแทนความคาดหวังได้นะครับ แม้เวลาอาจจะไม่มากเท่าไหร่แต่ผมก็ทำเต็มที่แล้วครับ เต็มที่อยู่ครับ

ช่วงนี้ผมลองกลับมาอ่านหนังสือดูอย่างหนัก แล้วก็ดูคลิปทั้งหลายบ่อยเลยเพราะในเรื่องการเต้นเองก็อยากจะโชว์ท่าทางที่ดีขึ้นครับ ฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ เป็นเพราะพวกเรา ก็เลยสดชื่นขึ้นหน่อย หวังว่าจะเป็นฤดูที่มีความสุขนะครับ ฤดูนี้เป็นฤดูที่ผมชอบที่สุดด้วยล่ะครับ !

ช่วงนี้ผมอยากจะเขียนข้อความที่ตรงไปตรงมาและเป็นธรรมชาติแบบนี้มากกว่าข้อความที่หนักๆ และอัดแน่นครับ อาจจะไม่เป็นไปตามที่พูดทุกอย่าง แต่ผมขอบอกความจริงละกันว่าผมยังนึกถึงทุกคนมากอยู่เสมอ, ยังกังวล, ยังพยายาม และยังเตรียมตัวอยู่นะครับ ฮ่าๆ

รักนะครับ ~~ ?

 

ที่มา | แฟนคาเฟ่
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!