Korean Music Awards

BTS กวาดทุกงานประกาศรางวัลหลักทางดนตรีจากผลงานปี 2017

ศิลปินวง BTS ได้รับเลือกเป็น ‘คนดนตรีแห่งปี’ ประจำปี 2017 จากงานประกาศรางวัล Korean Music Awards (KMA) ครั้งที่ 15’ ที่จัดขึ้น ณ โรงแสดงงานศิลปะ คูโร อาร์ท เบลลี ในกรุงโซล เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 17:00น. (เวลาไทย) ที่ผ่านมา BTS กลายเป็นศิลปินไอดอลกลุ่มแรกที่รับรางวัลคนดนตรีแห่งปีนับตั้งแต่มีการก่อตั้งงานประกาศรางวัลดังกล่าวขึ้น

คิมยูนา คณะกรรมการการคัดเลือก กล่าวถึงสาเหตุในการคัดเลือกผู้ชนะรางวัล “ศิลปินกลุ่มหนึ่งที่ถือกำเนิดขึ้นในวงการเพลงป็อปเกาหลี กุมหัวใจเยาวชนวัยเดียวกันทั่วโลก ด้วยดนตรีและจินตนาการที่พวกเขาสร้างขึ้นด้วยตัวเอง ‘ปี 2017’ กับ ‘BTS’ เป็นอะไรที่ไม่พูดถึงไม่ได้เลย”

BTS กวาดทุกงานประกาศรางวัลหลักทางดนตรีในเกาหลี ตั้งแต่รางวัลศิลปินแห่งปีจากงาน ‘Mnet Asian Music Awards 2017’ และ รางวัลเพลงแห่งปีจากงาน ‘MelOn Music Awards 2017’ เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา, รางวัลแดซังสาขาอัลบั้มจากงาน ‘Golden Disc Awards ครั้งที่ 32’ เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา, รางวัลแดซังจากงาน ‘High1 Seoul Music Awards ครั้งที่ 27’, รางวัลศิลปินแห่งปี สาขาอัลบั้มออฟไลน์ ไตรมาสที่ 1 และ 3 จากงาน ‘GAON Chart Music Awards ครั้งที่ 7’ เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ตลอดจนรางวัลคนดนตรีแห่งปีจากงาน ‘Korean Music Awards ครั้งที่ 15’

 

ที่มา | Joong-ang Ilbo
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

 

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!