โปรดิวเซอร์ SUGA

ผลความสำเร็จจาก 12 ปีแห่งความพยายาม วันพรุ่งนี้ที่ยิ่งน่าตั้งตาคอยของโปรดิวเซอร์ SUGA

SUGA วง BTS ที่จับ MIDI มาตั้งแต่อายุ 13 และบ่มเพาะความฝันด้านดนตรี ในที่สุดผลความสำเร็จจากความพากเพียรพยายามอย่างไม่หยุดหย่อนที่มีมานับตั้งแต่นั้นก็เป็นที่ประจักษ์

โปรดิวเซอร์ SUGA 

นี่เป็นรางวัลแรกที่ได้รับในฐานะ โปรดิวเซอร์ SUGA มิใช่ SUGA จาก BTS เขาที่เริ่มทำเพลงตั้งแต่อายุ 13 ปี ทำงานใต้ดินภายใต้ทีมที่ชื่อว่า ‘D-TOWN’ ในสมัยเรียนชั้นมัธยมปลายที่จังหวัดแทกู พร้อมกับแต่งและเรียบเรียงเพลงมาอย่างต่อเนื่อง และ ณ ขณะนั้นเขายังเคยเป็นที่พูดถึงจากเพลง ‘518-062’ ที่เขาเรียบเรียงขึ้นซึ่งมีถ้อยความเพื่อระลึกถึงขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในจังหวัดควังจูซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมปี 1980 อีกด้วย

แต่ช่วงเวลานั้นก็เป็นช่วงเวลาที่ไม่ง่ายเลย SUGA กล่าวในรายการ ‘BTS COMEBACK SHOW’ ที่ออนแอร์ไปเมื่อวันที่ 21 กันยายนที่ผ่านมา “ถ้ากินจาจังมยอนในราคา 2,000 วอน ก็จะนั่งรถเมล์กลับบ้านไม่ได้และต้องเดิน ขายเพลงก็ไม่ได้ตังค์ ไหนจะยังโดนโกงอยู่บ่อยๆ”

SUGA ได้ใส่ช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นลงในมิกซ์เทป ‘AGUST D’ มิกซ์เทปแรกของเขาที่ปล่อยออกมาเมื่อปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะเรื่องราวอนาคตที่ไม่มั่นคงกับสายตาในทางลบจากคนรอบข้าง ตลอดจนความหวาดกลัวต่อการขึ้นเวที และอดีตที่เคยผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากทางด้านจิตใจก็ใส่อยู่ในแทรคที่ 7 อย่าง ‘마지막 (The Last)’

แม้เขาจะเริ่มต้นชีวิตการเป็นเด็กฝึกหัดหลังจากผ่านการออดิชั่นกับต้นสังกัดปัจจุบันอย่าง Big Hit Entertainment แต่ก็ยังไม่วายประสบอุบัติเหตุใหญ่จากการทำงานพิเศษหามรุ่งหามค่ำเพื่อหาเงินค่าใช้จ่ายในการกินอยู่ เกร็ดเรื่องราวนี้รับรู้ได้เลยผ่านมิกซ์เทปของเขาและเพลง ‘Rain’ ของ BTS

อดีตที่ยากจะจำกัดความด้วยคำๆ เดียว กับความฝันด้านดนตรีที่บ่มเพาะขึ้นในระหว่างนั้นที่เขาไม่ยอมแพ้ จากผลลัพธ์นั้นเอง SUGA ได้พิสูจน์ความสามารถหลังจากที่เขาเดบิวต์เป็น BTS จากเพลงที่เขาโปรดิวซ์ด้วยตัวเองอย่าง ‘Tomorrow’, ‘Let Me Know’, ‘Intro : 화양연화’, ’Never Mind’, ‘고엽 (Fallen Leaves)’ และอีกมายรวมถึงเพลงในมิกซ์เทป

 

และในเดือนเมษายนปีนี้เองที่เขาถึงขั้นรับงานโปรดิวซ์นอกรอบงานแรก เพลง ‘오늘 취하면 (Wine)’ ของ SURAN ที่เป็นงานโปรดิวซ์นอกรอบงานแรกของ SUGA นำมาซึ่งกระแสตอบรับสุดร้อนแรง โดยกวาดอันดับ 1 ชาร์ตเพลงหลักทันทีที่ถูกปล่อย และครองอันดับ 1 ชาร์ตเพลงรวมรายเดือนอีกด้วย

SUGA ที่ได้รับรางวัลในฐานะโปรดิวเซอร์จากงาน ‘MelOn Music Awards 2017’ และได้รับการยอมรับในความสามารถจากคนทั่วไป นี่เป็นเพียงการเริ่มต้นเท่านั้น อัลบั้มต่อๆ ไปของ BTS ตลอดจนงานโปรดิวซ์นอกรอบที่ต่างสีสันออกไป สิ่งที่ยังไม่ได้แสดงให้เห็นยังมีอีกมายเหมือนอย่างคำกล่าวรับรางวัลของเขาที่ว่า “ต่อไปจะทำเพลงที่ดียิ่งขึ้นให้ได้ฟัง” ด้วยเหตุนี้เองวันพรุ่งนี้ของ โปรดิวเซอร์ SUGA ถึงได้ยิ่งน่าตั้งตาคอย

 

ที่มา | Sports Seoul
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

 

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!

Post a Comment