ยุคของ BTS

ยุคของ BTS ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

“จากนี้ไปคือยุคของพวกนาย”

ศิลปินที่ถูกขนามนามว่าเป็น ‘ผู้นำแห่งวัฒนธรรม’ อย่างซอแทจี กล่าวเช่นนี้กับ BTS เมื่อวันที่ 2 ก.ย. ที่ผ่านมา BTS เป็นศิลปินรุ่นน้องเพียงกลุ่มเดียวที่ได้รับเชิญให้ทำการแสดงร่วมกับซอแทจี ในคอนเสิร์ตซอแทจีเดบิวต์ครบรอบ 25 ปี ‘Lotte Card MOOV: Soundtrack Vol.2 <Seo Taeji 25>’

BTS ผู้ได้รับการยอมรับจากไอค่อนแห่งยุค ได้เปิดฉากยุคของพวกเขาเองแล้ว BTS ที่กำลังจะปล่อยอัลบั้มในวันที่ 18 ก.ย. ที่จะถึงนี้ พิสูจน์ตัวเองด้วยการทำลายสถิติของตัวเองรายอัน

◆ ยอดพรีออเดอร์อัลบั้มใหม่ทะลุ 1.05 ล้าน…1 ปี เติบโตขึ้นใหม่ 2 เท่า

ในวันนี้ (4 ก.ย.) มินิอัลบั้มของ BTS “LOVE YOURSELF 承 ‘Her’” มียอดพรีออเดอร์ทะลุ 1.05 ล้านก็อปปี้ เป็นผลรวมนับตั้งแต่เริ่มเปิดให้สั่งจองเมื่อวันที่ 25-31 ส.ค. โดยผลรวมนี้เป็นจำนวนพรีออเดอร์อัลบั้มจากผู้จัดจำหน่ายส่งและปลีกในเกาหลีเท่านั้น หากรวมยอดขายจากต่างประเทศด้วย คาดการณ์ว่าผลรวมจะเพิ่มขึ้นอีกมากทีเดียว

BTS ผู้ครองตำแหน่งมิลเลี่ยนเซลเลอร์ด้วยเพียงยอดพรีออเดอร์ ตั้งแต่เดบิวต์มาก็สร้างสถิติสุดยอดทุกๆ ครั้งที่ออกอัลบั้ม ยอดพรีออเดอร์อัลบั้มคราวนี้เพิ่มขึ้นจากยอดพรีออเดอร์อัลบั้ม ‘WINGS: You Never Walk Alone’ 7 แสนก็อปปี้กว่า 3.5 แสนก็อปปี้ อัลบั้ม ‘WINGS’ ที่ปล่อยออกมาเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาทำสถิติยอดพรีออเดอร์ไว้ที่ 5 แสนก็อปปี้ ภายในระยะเพียงกว่า 1 ปี BTS สร้างสถิติผลงานที่เติบโตขึ้นถึง 2 เท่า

◆ ขยับขยายสถานที่จัดแสดงคอนเสิร์ตสู่โดมในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกหลังเดบิวต์…ตามด้วย Gocheok Sky Dome ที่เกาหลี

BTS จะขึ้นแสดงที่โดมเป็นครั้งแรกหลังปล่อยอัลบั้มใหม่ พวกเขาจะเปิดคอนเสิร์ต 2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE Ⅲ THE WINGS TOUR IN JAPAN ~SPECIAL EDITION~ ณ Kyocera Dome ที่ญี่ปุ่นในวันที่ 14-15 ต.ค. ที่จะถึงนี้

ช่วงที่ผ่านมา BTS พบปะผู้ชมทุกประเทศทั่วโลกผ่านการทัวร์คอนเสิร์ตอย่างต่อเนื่อง พวกเขา BTS เปิดทัวร์คอนเสิร์ต 2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ ในญี่ปุ่นตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ดึงดูดผู้ชมกว่า 145,000 คนจาก 6 ประเทศ โดยในก่อนหน้านั้น ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นลำดับที่ 7 ของ BTS ‘血、汗、涙 (Blood, Sweat & Tears JP. ver)’ บันทึกสถิติยอดขายสุทธิ 257,621 ก็อปปี้ ที่อันดับ 11 ในการจัดอันดับยอดขายซิงเกิ้ลในครึ่งปีแรกของปี 2017 บนชาร์ต Oricon ในตอนนั้นเองพวกเขาเป็นที่กล่าวขานเพราะเป็นศิลปินเกาหลีวงเดียวที่มีชื่อติด 20 อันดับสูงสุดของชาร์ตดังกล่าว

ด้วยแรงสนับสนุนนี้เองทำให้พวดเข้าได้เข้าสู่สถานที่จัดคอนเสิร์ตที่นับว่า ‘เวทีในฝัน’ ของเหล่าศิลปินอย่างโดม เริ่มต้นจาก Kyocera Dome เป็นที่คาดหวังกันเลยว่าพวกเขาจะรุดหน้าไปสู่โดมท็อป 5 ของญี่ปุ่นตั้งแต่ Tokyo, Nagoya, Sapporo, Fukuoka ได้หรือไม่ หลังจากเสร็จสิ้นคอนเสิร์ตที่ Kyocera Dome แล้ว BTS จะเปิดคอนเสิร์ต ‘WINGS TOUR’ รอบไฟนอลในวันที่ 8-10 ธ.ค. ณ Gocheok Sky Dome ต่อไป

◆ อัลบั้มใหม่ ฉายเดี่ยวเปิดขายใน Amazon อเมริกา + ยอดสั่งจองอันดับ 1…ครั้งแรกของศิลปินเกาหลี

อัลบั้มใหม่ของ BTS ได้รับกระแสตอบรับอันร้อนแรงไปจนถึงสหรัฐอเมริกา อัลบั้มใหม่ของพวกเขาเริ่มเปิดสั่งจองบนเว็บไซต์ Amazon ตั้งแต่เมื่อวันที่ 29 ส.ค. เวลา 05:00น. (ไทย) นับเป็นครั้งแรกที่ Amazon เปิดการสั่งจองอัลบั้มของศิลปินเกาหลีอย่างเป็นทางการ ยิ่งไปกว่านั้น BTS มียอดจองขึ้นสู่อันดับ 1 Best Seller ในหมวด CDs & Vinyl หลังจากเปิดให้สั่งจองเพียง 3 ชั่วโมง พิสูจน์ความนิยมในท้องถิ่นอเมริกา

BTS ได้รับความสนใจจากทั่วโลกหลังจากชนะรางวัล ‘Top Social Artist’ จากงาน ‘Billboard Music Awards’ เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เป็นสถิติครั้งแรกในฐานะศิลปิน K-Pop และยิ่งเป็นที่กล่าวขานเพราะเป็นผลงานที่เฉือนชนะ Justin Bieber ผู้ชนะรางวัลดังกล่าวมา 6 ปีต่อเนื่อง นอกจากนั้นพวกเขายังครองสถิติในการมีชื่อติดอันดับชาร์ตหลักของ Billboard อย่าง ‘Bilboard 200’ 4 อัลบั้มต่อเนื่อง ความสนใจที่มีต่อตัวพวกเขากำลังเพ่งเล็งไปที่สถิติในต่างประเทศที่พวกเขาจะบันทึกด้วยอัลบั้มใหม่ของพวกเขาหลังจากนี้

อัลบั้ม LOVE YOURSELF 承 ‘Her’ ของ BTS เป็นอัลบั้มแรกจากซีรี่ส์ใหม่ ‘LOVE YOURSELF’ เป็นอัลบั้มที่วาดภาพเรื่องราวความรักใสๆ ของวัยรุ่น เหล่าเมมเบอร์ต่างมีส่วนร่วมในการทำอัลบั้มเพื่อแสดงให้เห็นถึงบทบาทของตัวเอง คาดการณ์ได้เลยว่าจะได้ฟังเพลงของ BTS ที่เติบโตขึ้นไปอีกขั้นสมกับสถิติที่พวกเขาทำได้

ที่มา | 10asia
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

DMCA.com Protection Status

ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากผู้อ่านเล็งเห็นประโยชน์ของคอนเทนต์นี้ และต้องการนำไปประกอบเอกสารหรือสื่อทางการศึกษา เผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย รวมถึงนำไปผลิตของที่ระลึก เช่น Giveaway สำหรับแจกฟรี มิใช่การจัดจำหน่าย

หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com และรอการตอบกลับที่ระบุว่าอนุญาตแล้วเท่านั้น ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลที่ “แปล เรียบเรียง หรือจัดทำโดย CANDYCLOVER” ไปรีโพสต์ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ รีโพสต์บนแฟนเพจ เว็บไซต์ หรือเว็บบอร์ด ที่มิใช่แพลตฟอร์มของ CANDYCLOVER พร้อมใส่เครดิตเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงนำไปเป็นคอนเทนต์ทางสื่อโทรทัศน์ หรือกระทำการใด ๆ ก็ตามที่เข้าข่ายแอบอ้างผลงาน หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด

หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ที่ CANDYCLOVER นำเสนอ สามารถให้การสนับสนุนพวกเราได้ง่าย ๆ เพียง 1.) ไม่สนับสนุนแอคเคาต์ที่แอบอ้างข้อมูลที่แปลโดย CANDYCLOVER 2.) รีพอร์ตแอคเคาต์ดังกล่าวผ่านระบบของแพลตฟอร์มที่ท่านพบเห็นโพสต์ที่เข้าข่าย โดยเลือกหัวข้อ “ละเมิดลิขสิทธิ์” ขอบคุณค่ะ

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!