SURAN

Suran “BTS SUGA ยื่นมือเข้ามาช่วยตอนที่ท้อแท้..ขอบคุณสำหรับอันดับ 1”

นักร้องสาวซูรัน (Suran) เผย “SUGA ยื่นมือเข้ามาช่วยตอนที่ฉันท้อแท้ ก็เลยได้มาร่วมงานกันค่ะ”

ซูรัน (Suran) เปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังการทำงานเพลง ‘오늘 취하면 (Feat. 창모)(Prod. by SUGA)’ ในงานโชว์เคสมินิอัลบั้มแรกที่จัดขึ้นที่ M Concert Hall ย่านคังนัม โซล ในเย็นวันที่ 31 พ.ค. เพลงนี้ได้รับพลังจากความรักมากมายจากแฟนเพลงและขึ้นสู่อันดับสูงสุดบนทุกเว็บไซต์เพลงหลักๆ หลังจากปล่อยให้ฟังทางเว็บไซต์เพลงล่วงหน้าก่อนจะปล่อยอัลบั้มอย่างเป็นทางการ

ซูรัน “ทุกสิ่งทุกอย่างนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ได้ทำเพลงกับ SUGA ไม่ได้เป็นเพราะธุรกิจเลยค่ะ เริ่มแรกฉันได้ร่วมร้องฟีทเจอร์ริ่งในมิกซ์เทปของ SUGA ตอนนั้นพอได้ร่วมงานกันครั้งนึงก็เลยได้ติดต่อกัน แล้วก็ได้พูดคุยกันเรื่องเพลงกับคนอื่นๆ ที่สนิทกันอีกด้วยค่ะ ในระหว่างนั้นฉันทำเพลงคนเดียวไปเยอะมาก มีบางทีที่ฉันเคยเอาแต่คิดว่าฉันจะทำเพลงออกมาได้อีกถ้าคร่ำครวญกับตัวเองอยู่ในมุมมืด แต่พอทำเพลงคนเดียวแล้วมันหดหู่แล้วก็ท้อแท้มากเลยค่ะ

มีคนอื่นๆ อยู่ด้วยกันเยอะแยะ แต่ในตอนนั้นคนที่ยื่นมือเข้ามาก็คือ SUGA เขาบอกว่ามาทำเพลงด้วยกันเถอะแล้วก็เข้ามาช่วยค่ะ ฉันเคยไปนั่งเล่นที่สตูดิโอของเขาครั้งนึง แล้วเขาก็เอาแทรคให้ฟัง มันคือดราฟท์อินโทรอันแรกของเพลง ‘오늘 취하면 (Wine)’ แทรคมันสดใสมาก ฉันรู้สึกดีมากเลย เขาบอกว่ามาทำเพลงด้วยกันสักครั้งแล้วทุกสิ่งทุกอย่างนี้ก็เลยเกิดขึ้น SUGA ทำเพลงกับโปรดิวเซอร์ Slow Rabbit ส่วนเรื่อง Changmo นั้นคือตอนนั้นคิดว่าถ้ามีแรพเปอร์สักคนคงดี ฉันค่อนข้างชอบ Changmo เลยถามผ่าน Beenzino ไป แล้วก็เลยได้มาร่วมทำเพลงกันค่ะ”

รู้สึกยังไงที่กวาดอันดับ 1 ชาร์ตเพลง ซูรันบอกว่า “ตอนได้ที่ 1 ครั้งแรก ฉันคาดไม่ถึงเลย ถึงจะมี SUGA มาช่วย มี Changmo มาร่วมด้วยแต่ฉันก็บอกพวกเขาว่า ‘อย่าคาดหวังเลยเพราะเพลงมันออกในชื่อฉัน ฉันไม่ดัง ถึงจะมีพวกนายมาร่วมด้วยอันดับอาจจะไม่ดีก็ได้’ แต่พวกเขาก็บอกว่า ‘อันดับจะออกมาดีแน่นูน่า’ และบอกให้ฉันรอติดตาม พอได้ที่ 1 ฉันเองเลยเซอร์ไพรส์มาก เป็นอันดับที่ฉันคิดไม่ถึงเลย ขนาดตอนนี้ฉันก็ยังไม่รู้สึกจริงๆ ว่าเรื่องพวกนี้มันคืออะไรกัน แต่ฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่สุดยอดและขอบคุณมากๆ เลยล่ะค่ะ”

อัลบั้ม ‘WALKIN’ เป็นมินิอัลบั้มแรกของซูรันที่กลายเป็นตัวแม่สายดิจิตอลด้วยเพลง ‘오늘 취하면 (Wine)’ ในอัลบั้มประกอบด้วยเพลง ‘Walking’, ‘오늘 취하면 (Wine)’, ‘쩔쩔매줘’, ‘해요’ และรวมเพลงไตเติ้ล ‘1+1=0’ มีทั้งหมด 5 เพลง

เพลงไตเติ้ล ‘1+1=0’ เป็นเพลงที่มีเมสเสจว่า ‘ถ้าทำแต่งานๆ สุดท้ายก็จะไม่เหลืออะไร’ เป็นเพลงฮิปฮอปสไตล์ Minimal ที่มีจุดเด่นอยู่ที่การเปลี่ยนของจังหวะกลองในพาร์ทกีตาร์รีฟ โดยได้ Dean มาร่วมโปรดิวซ์และฟีทเจอร์ริ่ง

อนึ่ง อัลบั้ม ‘WALKIN’ ของซูรันจะปล่อยในวันที่ 2 มิ.ย. 16:00น. (เวลาไทย) ทางเว็บไซต์เพลง

ที่มา | Sports DongA, Newsen
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

DMCA.com Protection Status

ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากผู้อ่านเล็งเห็นประโยชน์ของคอนเทนต์นี้ และต้องการนำไปประกอบเอกสารหรือสื่อทางการศึกษา เผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย รวมถึงนำไปผลิตของที่ระลึก เช่น Giveaway สำหรับแจกฟรี มิใช่การจัดจำหน่าย

หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com และรอการตอบกลับที่ระบุว่าอนุญาตแล้วเท่านั้น ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลที่ “แปล เรียบเรียง หรือจัดทำโดย CANDYCLOVER” ไปรีโพสต์ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ รีโพสต์บนแฟนเพจ เว็บไซต์ หรือเว็บบอร์ด ที่มิใช่แพลตฟอร์มของ CANDYCLOVER พร้อมใส่เครดิตเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงนำไปเป็นคอนเทนต์ทางสื่อโทรทัศน์ หรือกระทำการใด ๆ ก็ตามที่เข้าข่ายแอบอ้างผลงาน หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด

หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ที่ CANDYCLOVER นำเสนอ สามารถให้การสนับสนุนพวกเราได้ง่าย ๆ เพียง 1.) ไม่สนับสนุนแอคเคาต์ที่แอบอ้างข้อมูลที่แปลโดย CANDYCLOVER 2.) รีพอร์ตแอคเคาต์ดังกล่าวผ่านระบบของแพลตฟอร์มที่ท่านพบเห็นโพสต์ที่เข้าข่าย โดยเลือกหัวข้อ “ละเมิดลิขสิทธิ์” 3.) สนับสนุนค่ากาแฟทาง Ko-fi หรือ Patreon

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!

Post a Comment