อีมินอู “BTS ที่มีความทะเยอทะยาน, พวกเขาจะกลายเป็น SHINHWA สอง”

ในบรรดาไอดอล มีคนที่อยากเป็น SHINHWA สองมากมายทีเดียว มีวงไหนที่มีหวังบ้างมั้ย

▶ (อีมินอู) ส่วนตัวแล้วผมว่า BTS ครับ หัวหน้าทีมที่คิดท่าเต้นให้เด็กพวกนี้เป็นเพื่อนที่เต้นมากับผมครับ ตอนเพื่อนผมคนนี้บอกว่าเขาจะปล่อยศิลปินวงใหม่ ผมก็เคยได้ไปเจอ BTS ที่ห้องพัก(ศิลปิน)ด้วยครับ ในตอนนั้นพวกเขายังไม่มีท่าแนะนำตัวเลย ผมเลยบอกเขาไปว่าน่าจะมีท่าแนะนำตัวของวงตัวเอง ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็เลยคิดท่าแนะนำตัวขึ้นมา หลังจากนั้นผมได้เจอกับจองกุกด้วย ผมบอกไปว่า BTS น่ะมีความทะเยอทะยานมาก ก็คงไปได้สวย พอตอนนี้เป็นไปได้สวยจริงๆ ก็รู้สึกปลื้มครับ หลังจาก 2PM มาเป็นครั้งแรกเลยล่ะมั้งครับที่รู้สึกแบบนี้

 

ที่มา | Star News
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

 

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!