สรุปสถิติเพลง ‘Permission to Dance’ โดย BTS บนชาร์ต Billboard
BTS พาเพลง Permission to Dance ผลงานใหม่จาก BTS ใน CD ซิงเกิ้ล Butter สร้างประวัติศาสตร์บนชาร์ต Billboard อีกครั้ง เปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำสัปดาห์ ในวันที่ 20 ก.ค. ตามเวลาไทย
สถิติของ Permission to Dance บนชาร์ต Billboard Hot 100 และชาร์ตอื่นๆ ของ Billboard ในสัปดาห์แรก (20 ก.ค.)
- ผลงานลำดับที่ 5 ของ BTS ที่เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 หลังจาก Dynamite, Savage Love [BTS Remix], Life Goes On และ Butter
- ศิลปินกลุ่มเพียงกลุ่มเดียวที่ครองอันดับ 1 ทั้งหมด 4 เพลงจาก Dynamite, Life Goes On, Butter และ Permission to Dance
- ศิลปินที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ได้ 5 ครั้งในระยะเวลา 10 เดือน 2 สัปดาห์ สถิติที่รวดเร็วที่สุดนับของศิลปินที่ทำอันดับ 1 จำนวน 5 ครั้งนับตั้งแต่ Michael Jackson (ใช้เวลา 9 เดือน) และ The Beatles (ใช้เวลา 6 เดือน)
- ศิลปินรายแรกนับจาก Drake ที่โค่นอันดับ 1 ของตัวเอง หลังจากที่เพลง Butter ครองดัน 1 มาเป็นเวลา 7 สัปดาห์ถึงสัปดาห์ที่ผ่านมา
- ผลงานลำดับที่ 9 ที่ชื่อเพลงที่มีคำว่า “Dance” ที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100
- Save the Last Dance for Me โดย The Drifters (1960)
- Let’s Dance โดย David Bowie (1983)
- Flashdance…What a Feeling โดย Irene Cara (1983)
- I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) โดย Whitney Houston (1987)
- Batdance โดย Prince (1989)
- Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) โดย C+C Music Factory (1991)
- Just Dance โดย Lady Gaga feat. Colby O’Donis (2009)
- One Dance โดย Drake feat. WizKid & Kyla (2016)
- Permission to Dance โดย BTS (2021)
- สถิติยอดขายในอเมริกาประจำสัปดาห์ (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 15 ก.ค.)
- ยอดสตรีม 15.9 ล้าน
- ยอดดาวน์โหลด 141,000
- ยอดออกอากาศทางวิทยุ 1.1 ล้าน
- ผลงานที่ครองอันดับ 1 ลำดับที่ 1,126 และ ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1 ลำดับที่ 55 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100
- ผลงานลำดับที่ 8 ของ BTS ที่เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales
- เปิดตัวอันดับ 8 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
- เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global 200 ด้วยยอดสตรีม 170.8 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 138,600 จากทั่วโลก สถิติผลงานที่ 5 ของ BTS ที่ครองอันดับ 1 และเป็นศิลปินรายแรกที่ครองอันดับ 1 ได้ถึง 5 เพลง
- เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. ด้วยยอดสตรีม 154.9 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 94,600 จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา สถิติผลงานที่ 4 ของ BTS ที่ครองอันดับ 1 ไม่มีศิลปินรายใดที่ครองอันดับ 1 ได้มากกว่า 1 เพลง
สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 2 (27 ก.ค.)
- ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 7 บนชาร์ต Billboard Hot 100
- สถิติยอดขายในอเมริกาประจำสัปดาห์ (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 22 ก.ค.):
- ยอดดาวน์โหลด 85,000 (-39%)
- ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales
- ขยับจากอันดับ 40 สู่อันดับ 41 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
- ขยับจากอันดับ 1 สู่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
- ขยับจากอันดับ 1 สู่อันดับ 5 บนชาร์ต Billboard Global 200
สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 3 (3 ส.ค.)
- ขยับจากอันดับ 7 ลงสู่อันดับ บนชาร์ต Billboard Hot 100
- ขยับจากอันดับ สู่อันดับ บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales
- ขยับจากอันดับ สู่อันดับ บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
- ขยับจากอันดับ สู่อันดับ บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
- ขยับจากอันดับ สู่อันดับ บนชาร์ต Billboard Global 200
ที่มา | 1, 2, 3, 4
แปลและเรียบเรียงจากอังกฤษเป็นไทยโดย CANDYCLOVER
ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากผู้อ่านเล็งเห็นประโยชน์ของคอนเทนต์นี้ และต้องการนำไปประกอบเอกสารหรือสื่อทางการศึกษา เผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย รวมถึงนำไปผลิตของที่ระลึก เช่น Giveaway สำหรับแจกฟรี มิใช่การจัดจำหน่าย
หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com และรอการตอบกลับที่ระบุว่าอนุญาตแล้วเท่านั้น ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลที่ “แปล เรียบเรียง หรือจัดทำโดย CANDYCLOVER” ไปรีโพสต์ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ รีโพสต์บนแฟนเพจ เว็บไซต์ หรือเว็บบอร์ด ที่มิใช่แพลตฟอร์มของ CANDYCLOVER พร้อมใส่เครดิตเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงนำไปเป็นคอนเทนต์ทางสื่อโทรทัศน์ หรือกระทำการใด ๆ ก็ตามที่เข้าข่ายแอบอ้างผลงาน หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด
หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ที่ CANDYCLOVER นำเสนอ สามารถให้การสนับสนุนพวกเราได้ง่าย ๆ เพียง 1.) ไม่สนับสนุนแอคเคาต์ที่แอบอ้างข้อมูลที่แปลโดย CANDYCLOVER 2.) รีพอร์ตแอคเคาต์ดังกล่าวผ่านระบบของแพลตฟอร์มที่ท่านพบเห็นโพสต์ที่เข้าข่าย โดยเลือกหัวข้อ “ละเมิดลิขสิทธิ์” 3.) สนับสนุนค่ากาแฟทาง Ko-fi หรือ Patreon
