ซิงเกิ้ล BUTTER

สรุปสถิติซิงเกิ้ล ‘BUTTER’ โดย BTS บนชาร์ต Billboard

BTS พา ซิงเกิ้ล Butter สร้างประวัติศาสตร์บนชาร์ต Billboard อีกครั้ง เปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำสัปดาห์ ณ วันที่ 2 มิ.ย. (ตามเวลาท้องถิ่นอเมริกา)

สถิติของ ซิงเกิ้ล Butter บนชาร์ต Billboard Hot 100 และชาร์ตอื่นๆ ของ Billboard ในสัปดาห์แรก (1 มิ.ย.)

  • ผลงานลำดับที่ 4 ของ BTS ที่เปิดตัวบนชาร์ต Billboard Hot 100 หลังจาก Dynamite, Savage Love [BTS Remix] และ Life Goes On
  • ศิลปินกลุ่มเพียงกลุ่มเดียวที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ทั้งหมด 3 เพลงจาก Dynamite, Life Goes On และ Butter
  • ศิลปินกลุ่มที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นครั้งที่ 4 ได้รวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่ The Jackson 5
  • ศิลปินที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นครั้งที่ 4 ได้รวดเร็วที่สุดโดยใช้เวลาเพียง 9 เดือนนับตั้งแต่สถิติที่ Justin Timberlake บันทึกไว้ล่าสุด โดยศิลปินทั้งหมดที่ทำสถิติเดียวกันที่ผ่านมา ได้แก่
    • The Beatles (4 เดือน)
    • The Supremes (7 เดือน 1 สัปดาห์)
    • Justin Timberlake (7 เดือน 2 สัปดาห์)
    • The Jackson 5 (8 เดือน 2 สัปดาห์)
    • BTS (9 เดือน)
    • Mariah Carey (9 เดือน 3 สัปดาห์)
    • Paula Abdul (1 ปี)
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 6 สัปดาห์
  • สถิติยอดขายในอเมริกาสูงสุดประจำสัปดาห์
    • ยอดสตรีม 32.2 ล้าน
    • ยอดดาวน์โหลด 242,800 (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 27 พ.ค.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 18.1 ล้าน (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 30 พ.ค.)
  • ผลงานที่ครองอันดับ 1 ลำดับที่ 1,125 และ ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1 ลำดับที่ 54 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100
  • ผลงานลำดับที่ 7 ของ BTS ที่เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales มากที่สุดของศิลปินกลุ่ม
  • เปิดตัวอันดับ 4 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • เปิดตัวอันดับ 39 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global 200 ด้วยสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ยอดสตรีม 289.2 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 249,000 จากทั่วโลก
  • เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. ด้วยสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ยอดสตรีม 257.4 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 146,200 จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 2 (8 มิ.ย.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 2
  • สถิติเพลงที่ 23 ที่เปิดตัวอันดับ 1 และรักษาอันดับ 1 ในสัปดาห์ที่ 2 (ท่ามกลาง 54 ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1) อัตราการประสบความสำเร็จต่อเนื่องในสัปดาห์ที่ 2 คิดเป็น 43%
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 7 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์
    • ยอดสตรีม 19.1 ล้าน (-41%)
    • ยอดดาวน์โหลด 140,200 (-42%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 3 มิ.ย.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 22.4 ล้าน (+25%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 6 มิ.ย.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 2
  • ขยับจากอันดับ 4 ลงสู่อันดับ 10 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 39 ขึ้นสู่อันดับ 32 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global 200 เป็นสัปดาห์ที่ 2 ด้วยยอดสตรีม 169.8 ล้าน (-41%) โดยเป็นสถิติยอดสตรีมสูงสุดเป็นประวัติการณ์อันดับ 2 รองจากสัปดาห์ก่อนที่ 289.2 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 73,300 (-72%) จากทั่วโลก
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่ 2 ด้วยยอดสตรีม 151.3 ล้าน (-41%) และยอดดาวน์โหลด 41,600 (-72%) จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 3 (15 มิ.ย.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 3
  • สถิติเพลงเดบิวต์อันดับ 1 ของศิลปินกลุ่มเพลงแรกที่รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ตลอด 3 สัปดาห์แรกในศตวรรษนี้
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 8 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์
    • ยอดสตรีม 15.4 ล้าน (-19%)
    • ยอดดาวน์โหลด 138,400 (-1%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 10 มิ.ย.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 24.6 ล้าน (+10%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 13 มิ.ย.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 3
  • ขยับจากอันดับ 10 ลงสู่อันดับ 19 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 32 ขึ้นสู่อันดับ 28 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่ 3 ด้วยยอดสตรีม 106.1 ล้าน (-30%) และยอดดาวน์โหลด 36,600 (-12%) จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา
  • ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 4 (22 มิ.ย.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 4
  • สถิติผลงานของ BTS ที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ยาวนานที่สุด แซงหน้า Dynamite
  • สถิติผลงานแรกโดยศิลปินเอเชียที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นเวลา 4 สัปดาห์ต่อเนื่อง
  • จาก ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1 ลำดับที่ 54 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100 เพลง Butter เป็นผลงานลำดับที่ 13 ที่ครองอันดับ 1 ใน 4 สัปดาห์แรก หรือเป็น
    • 1 ใน 4 จากจำนวนเพลงที่เคยครองอันดับ 1 ทั้งหมดที่ทำสถิติดังกล่าว
    • ผลงานแรกที่ทำสถิติดังกล่าวต่อจากสถิติของเพลง Driver License โดย Olivia Rodrigo เมื่อเดือนมกราคมปี 2021 (อันดับ 1 แปดสัปดาห์ต่อเนื่อง)
    • ผลงานแรกโดยศิลปินกลุ่มต่อจากสถิติของเพลง I Don’t Want to Miss a Thing โดย Aerosmith เมื่อปี 1998 (อันดับ 1 เป็นเวลา 4 สัปดาห์ต่อเนื่อง)
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 9 สัปดาห์
  • สถิติผลงานแรกที่มียอดดาวน์โหลดมากกว่า 100,000 หน่วยเป็นเวลา 4 สัปดาห์ต่อเนื่องต่อจากเพลง Despacito โดย Luis Fonsi feat. Daddy Yankee
  • สถิติผลงานเปิดตัวอันดับ 1 ของศิลปินกลุ่มผลงานแรกที่รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ตลอด 4 สัปดาห์แรกในศตวรรษนี้
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์:
    • ยอดสตรีม 12.5 ล้าน (-20%)
    • ยอดดาวน์โหลด 111,400 (-20%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 17 มิ.ย.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 25.8 ล้าน (+6%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 20 มิ.ย.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 4
  • ขยับจากอันดับ 19 ลงสู่อันดับ 24 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 28 ขึ้นสู่อันดับ 25 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่ 3 ด้วยยอดสตรีม 77.2 ล้าน (-27%) และยอดดาวน์โหลด 15,800 (-57%) จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา
  • คงที่อยู่ที่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 5 (29 มิ.ย.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 5
  • สถิติผลงานของ BTS ที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ยาวนานที่สุด
  • จาก ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1 ลำดับที่ 54 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100 เพลง Butter เป็นผลงานลำดับที่ 11 ที่ครองอันดับ 1 ต่อเนื่องอย่างน้อยใน 5 สัปดาห์แรก เป็นผลงานแรกที่ทำสถิติดังกล่าวต่อจากสถิติของเพลง Driver License โดย Olivia Rodrigo เมื่อเดือนมกราคมปี 2021 (อันดับ 1 แปดสัปดาห์ต่อเนื่อง)
  • สถิติครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 โดยรวมสะสม 10 สัปดาห์ จากเพลง Butter 5 สัปดาห์, Dynamite 3 สัปดาห์, Life Goes On 1 สัปดาห์ และ Savage Love [BTS Remix] 1 สัปดาห์ นับเป็นศิลปินเอเชียรายแรกที่ทำสถิติดังกล่าวได้
  • สถิติผลงานเพลงแรกในรอบ 4 ปีที่ทำยอดดาวน์โหลดในอเมริกาได้อย่างน้อย 100,000 หน่วยใน 5 สัปดาห์แรก หลังจากผลงานเพลง Shape of You โดย Ed Sheeran
    • สัปดาห์เดบิวต์: 242,800
    • สัปดาห์ที่ 2: 140,200
    • สัปดาห์ที่ 3: 138,400
    • สัปดาห์ที่ 4: 111,400
    • สัปดาห์ที่ 5: 128,400
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์:
    • ยอดสตรีม 12.4 ล้าน (-1%)
    • ยอดดาวน์โหลด 128,400 (+15%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 24 มิ.ย.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 27.6 ล้าน (+6%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 27 มิ.ย.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 5
  • ขยับจากอันดับ 24 ขึ้นสู่อันดับ 18 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 25 ขึ้นสู่อันดับ 22 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่ 4 ด้วยยอดสตรีม 89.9 ล้าน (+16%%) และยอดดาวน์โหลด 16,900 (+7%) จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา
  • คงที่อยู่ที่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Global 200 เป็นสัปดาห์ที่ 3

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 6 (6 ก.ค.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 6
  • สถิติเพลงลำดับที่ 9 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100 ที่ครองอันดับ 1 ใน 6 สัปดาห์แรก
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 11 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์:
    • ยอดสตรีม 11 ล้าน (-11%)
    • ยอดขาย 153,600 (+20%) รวมยอดดาวน์โหลด, ยอดขายไวนิล และเทปคาสเซ็ต (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 1 ก.ค.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 28.3 ล้าน (+2%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 4 ก.ค.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 6
  • ขยับจากอันดับ 18 ลงสู่อันดับ 31 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 22 ลงสู่อันดับ 23 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 2 ลงสู่อันดับ 3 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 7 (13 ก.ค.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 7
  • สถิติเพลงลำดับที่ 8 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100 ที่ครองอันดับ 1 ใน 7 สัปดาห์แรก
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 12 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์: 
    • ยอดสตรีม 10.8 ล้าน (-1%)
    • ยอดขาย 108,800 (-29%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 8 ก.ค.)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 29.1 ล้าน (+6%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 11 ก.ค.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 7
  • ขยับจากอันดับ 31 ขึ้นสู่อันดับ 26 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 23 ขึ้นสู่อันดับ 21 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • ขยับจากอันดับ 11 ขึ้นสู่อันดับ 10 บนชาร์ต Billboard Pop Airplay สถิติผลงาน Top 10 ลำดับที่สองของ BTS หลังจากที่ Dynamite ครองอันดับ 5 ไปเมื่อเดือนธันวาคม 2020, สถิติศิลปินรายแรกจากศิลปินเกาหลีทั้งหมดที่ทำผลงานมากกว่า 1 เพลงบนชาร์ต Billboard Pop Airplay (หนึ่งในศิลปินจากเกาหลีใต้ที่เคยขึ้นสู่อันดับ Top 10 บนชาร์ตนี้คือ Psy จากเพลง Gangnam Style
  • ขยับจากอันดับ 2 ลงสู่อันดับ 3 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 3 ลงสู่อันดับ 4 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 8 (20 ก.ค.)

  • ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 7 บนชาร์ต Billboard Hot 100 (Permission to Dance ขึ้นสู่อันดับ 1 แทน Butter)
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 13 สัปดาห์
  • ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales
  • ขยับจากอันดับ 26 ลงสู่อันดับ 27 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 21 ขึ้นสู่อันดับ 20 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 10 บนชาร์ต Billboard Pop Airplay
  • รักษาอันดับ 3 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 4 ลงสู่อันดับ 6 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 9 (27 ก.ค.)

  • ขยับจากอันดับ 7 กลับขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100
  • สถิติเพลงที่ครองอันดับบนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 8 (ไม่ต่อเนื่อง) ยาวนานที่สุดในปี 2021 เทียบเท่ากับสถิติที่ Olivia Rodrigo ทำไว้ได้จากเพลง ‘Drivers License’ เมื่อเดือนมกราคมถึงมีนาคม
  • สถิติศิลปินรายแรกที่พาเพลงใหม่ขึ้นแทนที่อันดับ 1 และพาเพลงที่เคยทำอันดับ 1 ในลำดับก่อนหน้ากลับขึ้นสู่อันดับ 1 โดยไม่ถูกคั่นโดยศิลปินรายอื่น
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 14 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์ (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 22 ก.ค.):
    • ยอดสตรีม 8.8 ล้าน (-21%)
    • ยอดขาย 115,600 (+132%)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 30.7 ล้าน (+2%)
  • ขยับจากอันดับ 2 ขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales
  • ขยับจากอันดับ 27 ลงสู่อันดับ 40 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 20 ลงสู่อันดับ 21 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • ขยับจากอันดับ 3 ลงสู่อันดับ 4 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • รักษาอันดับ 6 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 10 (3 ส.ค.)

  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 9 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • สถิติเพลงที่ครองอันดับบนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 9 (ไม่ต่อเนื่อง) ยาวนานที่สุดในปี 2021 ทุบสถิติที่ Olivia Rodrigo ทำไว้จากเพลง ‘Drivers License’ ที่ 8 สัปดาห์
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 15 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์
    • ยอดสตรีม 8.1 ล้าน (-8%)
    • ยอดขาย 112,900 (-2%)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 30.5 ล้าน (-1%)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 9 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • ขยับจากอันดับ 40 สู่อันดับ 44 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • รักษาอันดับ 21 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • ขยับจากอันดับ 4 ลงสู่อันดับ 6 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 6 ลงสู่อันดับ 8 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 11 (10 ส.ค.)

  • ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 4 บนชาร์ต Billboard Hot 100
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์
    • ยอดขาย 79,200 (-30%)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 31.6 ล้าน (+4%)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 10 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • ขยับจากอันดับ 21 ขึ้นสู่อันดับ 20 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 6 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 8 ลงสู่อันดับ 11 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 12 (17 ส.ค.)

  • ขยับจากอันดับ 4 ลงสู่อันดับ 7 บนชาร์ต Billboard Hot 100
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 11 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • ขยับจากอันดับ 20 ลงสู่อันดับ 22 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • ขยับจากอันดับ 6 ลงสู่อันดับ 9 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 11 ลงสู่อันดับ 14 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 13 (24 ส.ค.)

  • ขยับจากอันดับ 7 ลงสู่อันดับ 8 บนชาร์ต Billboard Hot 100
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 12 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • ขยับจากอันดับ 22 ลงสู่อันดับ 26 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 9 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 14 ลงสู่อันดับ 15 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 14 (31 ส.ค.)

  • ขยับจากอันดับ 8 ขึ้นสู่อันดับ 7 บนชาร์ต Billboard Hot 100
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 13 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • หลุดจากชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 9 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
  • ขยับจากอันดับ 15 ขึ้นสู่อันดับ 14 บนชาร์ต Billboard Global 200

สถิติบนชาร์ต Billboard ในสัปดาห์ที่ 15 (7 ก.ย.)

  • ขยับจากอันดับ 7 ขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 (ครองอันดับ 1 เป็นสัปดาห์ที่ 10; ไม่ต่อเนื่อง)
  • สถิติเพลงที่ครองอันดับบนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นสัปดาห์ที่ 10 (ไม่ต่อเนื่อง) ยาวนานที่สุดในปี 2021 โดยเป็นเพลงที่ 40 ในในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100 ที่ครองอันดับ 1 รวม (มากกว่าหรือเท่ากับ) 10 สัปดาห์
  • ยอดสะสมทุกเพลงของ BTS บนชาร์ต Billboard Hot 100 รวม 16 สัปดาห์
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์
    • ยอดสตรีม 10.7 ล้าน (+110%)
    • ยอดขาย 143,000 (+108%)
    • ยอดออกอากาศทางวิทยุ 12.2 ล้าน (-39%)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่ 14 (ไม่ต่อเนื่อง)
  • ขยับจากอันดับ 14 ขึ้นสู่อันดับ 3 บนชาร์ต Billboard Global 200
    • ยอดสตรีม 77.7 ล้าน (+98%)
    • ยอดขาย 52,900 (+466%)
  • ขยับจากอันดับ 9 ขึ้นสู่อันดับ 3 บนชาร์ต Billboard Global Excl. U.S.
    • ยอดสตรีม 67.2 ล้าน (+96%)
    • ยอดขาย 24,400 (+377%)

สถิติอันดับ 1 ของเพลง Butter บนชาร์ต Billboard Hot 100 และ Billboard Digital Song Sales ในสัปดาห์นี้เป็นเครดิต BTS ไม่ใช่รีมิกซ์เวอร์ชั่น Megan Thee Stallion เนื่องจากเวอร์ชั่นต้นฉบับและรีมิกซ์เวอร์ชั่นอื่น ๆ ทำยอดขายได้ดีกว่ารีมิกซ์เวอร์ชั่น Megan Thee Stallion ยกเว้นบนชาร์ต Billboard Streaming Songs, Billboard Global 200 และ Billboard Global Excl. U.S. เป็นเครดิตรีมิกซ์เวอร์ชั่น Megan Thee Stallion

ที่มา | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
แปลและเรียบเรียงจากอังกฤษเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากข้อมูลข้างต้นเป็นประโยชน์สำหรับนำไปใช้ประกอบสื่อทางการศึกษา หรือสื่อต่างๆ ที่เป็นประโยชน์ในทุกรูปแบบ รวมถึงการนำไปเผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลไปรีโพสต์ใหม่บนเว็บไซต์อื่น หรือคัดลอก ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด