ซิงเกิ้ล BUTTER

สรุปสถิติซิงเกิ้ลใหม่ ‘BUTTER’ โดย BTS บนชาร์ต Billboard

BTS พา ซิงเกิ้ล Butter สร้างประวัติศาสตร์บนชาร์ต Billboard อีกครั้ง เปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำสัปดาห์ ณ วันที่ 2 มิ.ย. (ตามเวลาท้องถิ่นอเมริกา)

สถิติบนชาร์ต Billboard Hot 100 ในสัปดาห์แรก

  • ผลงานลำดับที่ 4 ของ BTS ที่เปิดตัวบนชาร์ต Billboard Hot 100 หลังจาก Dynamite, Savage Love [BTS Remix] และ Life Goes On
  • ศิลปินกลุ่มเพียงกลุ่มเดียวที่ครองอันดับ 1 ทั้งหมด 3 เพลงจาก Dynamite, Life Goes On และ Butter
  • ศิลปินกลุ่มที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นครั้งที่ 4 ได้รวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่ The Jackson 5
  • ศิลปินที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เป็นครั้งที่ 4 ได้รวดเร็วที่สุดโดยใช้เวลาเพียง 9 เดือนนับตั้งแต่สถิติที่ Justin Timberlake บันทึกไว้ล่าสุด
    • ศิลปินทั้งหมดที่ทำสถิติเดียวกันที่ผ่านมา ได้แก่ The Beatles (4 เดือน), The Supremes (7 เดือน 1 สัปดาห์), Justin Timberlake (7 เดือน 2 สัปดาห์), The Jackson 5 (8 เดือน 2 สัปดาห์), BTS (9 เดือน), Mariah Carey (9 เดือน 3 สัปดาห์), Paula Abdul (1 ปี)
  • ทำยอดขายในอเมริกาสูงสุดประจำสัปดาห์ จากยอดสตรีม 32.2 ล้าน, ยอดดาวน์โหลด 242,800 (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 27 พ.ค.) และยอดออกอากาศทางวิทยุ 18.1 ล้าน (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 30 พ.ค.)
  • ผลงานที่ครองอันดับ 1 ลำดับที่ 1,125 และ ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1 ลำดับที่ 54 ในประวัติศาสตร์ชาร์ต Billboard Hot 100

สถิติบนชาร์ตอื่นๆ ของ Billboard

  • ผลงานลำดับที่ 7 ของ BTS ที่เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales มากที่สุดของศิลปินกลุ่ม
  • เปิดตัวอันดับ 4 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • เปิดตัวอันดับ 39 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global 200 ด้วยสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ยอดสตรีม 289.2 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 249,000 จากทั่วโลก
  • เปิดตัวอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. ด้วยสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ยอดสตรีม 257.4 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 146,200 จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา

สถิติบนชาร์ต Billboard Hot 100 และชาร์ตอื่นๆ ในสัปดาห์ที่สอง

  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์: ยอดสตรีม 19.1 ล้าน (-41%), ยอดดาวน์โหลด 140,200 (-42%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 3 มิ.ย.) และยอดออกอากาศทางวิทยุ 22.4 ล้าน (+25%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 6 มิ.ย.)
  • สถิติเพลงที่ 23 ที่เปิดตัวอันดับ 1 และรักษาอันดับ 1 ในสัปดาห์ที่สอง (ท่ามกลาง 54 ผลงานที่เปิดตัวอันดับ 1) อัตราการประสบความสำเร็จต่อเนื่องในสัปดาห์ที่สองคิดเป็น 43%
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่สอง
  • ขยับจากอันดับ 4 ลงสู่อันดับ 10 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 39 ขึ้นสู่อันดับ 32 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Global 200 เป็นสัปดาห์ที่สองด้วยยอดสตรีม 169.8 ล้าน (-41%) โดยเป็นสถิติยอดสตรีมสูงสุดเป็นประวัติการณ์อันดับ 2 รองจากสัปดาห์ก่อนที่ 289.2 ล้าน และยอดดาวน์โหลด 73,300 (-72%) จากทั่วโลก
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่สองด้วยยอดสตรีม 151.3 ล้าน (-41%) และยอดดาวน์โหลด 41,600 (-72%) จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา

สถิติบนชาร์ต Billboard Hot 100 และชาร์ตอื่นๆ ในสัปดาห์ที่สาม

  • สถิติครองอันดับ 1 บนชาร์ต Hot 100 สามสัปดาห์ต่อเนื่องเป็นครั้งแรกของ BTS
  • สถิติเพลงเดบิวต์อันดับ 1 ของศิลปินกลุ่มเพลงแรกที่รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Hot 100 ตลอดสามสัปดาห์แรกในศตวรรษนี้
  • สถิติยอดต่างๆ ในอเมริกาประจำสัปดาห์: ยอดสตรีม 15.4 ล้าน (-19%), ยอดดาวน์โหลด 138,400 (-1%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 10 มิ.ย.) และยอดออกอากาศทางวิทยุ 24.6 ล้าน (+10%) (สิ้นสุดการสะสมคะแนน 13 มิ.ย.)
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Digital Song Sales เป็นสัปดาห์ที่สาม
  • ขยับจากอันดับ 10 ลงสู่อันดับ 19 บนชาร์ต Billboard Streaming Songs
  • ขยับจากอันดับ 32 ขึ้นสู่อันดับ 28 บนชาร์ต Billboard Radio Songs
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่สาม
  • ขยับจากอันดับ 1 ลงสู่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Global 200
  • รักษาอันดับ 1 บนชาร์ตชาร์ต Billboard Global Excl. U.S. เป็นสัปดาห์ที่สามด้วยยอดสตรีม 106.1 ล้าน (-30%) และยอดดาวน์โหลด 36,600 (-12%) จากทั่วทุกภูมิภาคนอกสหรัฐอเมริกา

ที่มา | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
รวบรวมและแปลจากอังกฤษเป็นไทยโดย CANDYCLOVER