สัมภาษณ์คุณอีซังโฮ นักแต่งเพลงผู้แต่งเพลงดังอย่าง ’외톨이야 (I’m A Loner)’ — “อยากทำเพลง และโปรดิวซ์วงไอดอลชายแบบ BTS”

ตัดมาเฉพาะส่วนที่พูดถึง BTS

ยุคของ BTS

ศิลปินที่อยากทำเพลงให้ช่วงนี้?

ช่วงนี้เขียนเพลงของวงไอดอลชายเยอะมาก วงที่อยากร่วมทำเพลงด้วยคือ BTS ผมทราบมาว่าพวกเขาร้องเพลงก็เก่ง และเมมเบอร์เองก็มีส่วนในการทำเพลงสูง แนวโน้มของเพลงของพวกเขาก็เข้ากับผมพอดี ได้ฟังที่(บัง)ชีฮยอกฮยองเล่าแล้วก็เลยรู้ว่าเรียบเรียงแทรคเก่ง และเมมเบอร์เองก็มีความสามารถกันทุกคน ผมอยากจะทำงานเพลงโดยให้แทรคกับเมมเบอร์ไป แล้วให้พวกเขาแต่งท็อปไลน์ และสไตล์การแรพออกมา ผมไม่ได้อยากจะทำเพลงกับพวกเขาเพราะกระแสหรือความเป็นที่สนใจหรอก แต่ผมอยากได้รับความคิดสร้างสรรค์และพลังจากพวกเขาครับ

เป้าหมายในฐานะนักแต่งเพลง?

อยากโปรดิวซ์ไอดอลชายที่มีศักยภาพที่จะเป็นทีมแห่งชีวิตเหมือนอย่าง BTS ผมว่าโลกที่จินตนาการขึ้นนั้นสำคัญมากสำหรับวงไดดอลชาย ผมอยากจะปั้นโลกที่จินตนาการขึ้นเหมือนอย่างโลกวัยรุ่นของ BTS ขึ้นมาจริงๆ จังๆ เลยครับ

 

ที่มา | Chosun Ilbo
แปลจากเกาหลีเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!