BTS ศิลปิน K-Pop รายแรกที่ครองอันดับบนชาร์ต Billboard 200 เป็นเวลา 1 ปี

ศิลปินกลุ่มวง BTS กลายเป็นศิลปิน K-Pop รายแรกที่ครองอันดับบนชาร์ต Billboard 200

อัลบั้มรีแพคเกจ LOVE YOURSELF 結 ANSWER ที่พวกเขา BTS ปล่อยออกมาเมื่อเดือนสิงหาคม ปี 2018 กลับขึ้นสู่ชาร์ต Billboard 200 อีกครั้งที่อันดับ 165 เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการขึ้นสู่ชาร์ตเป็นสัปดาห์ที่ 52 แล้ว แม้อัลบั้มมิได้ครองอันดับติดต่อกันบนชาร์ต แต่ก็นับเป็นอัลบั้มแรกของ K-Pop ที่ครองชาร์ตเป็นระยะเวลา 1 ปี “ยาวนานกว่าที่ศิลปินรายไหนๆ เคยทำสถิติไว้” ปัจจุบัน อัลบั้ม LOVE YOURSELF 結 ANSWER มียอดขายเทียบเท่าอัลบั้มเป็นจำนวน 1.1 ล้านหน่วย ทำให้อัลบั้มมีคุณสมบัติที่จะได้รับการรับรองยอดขายระดับแพลทตินัม อ้างอิงจาก Nielsen Music

อัลบั้มนี้ครองอันดับ 1 เมื่อเดือนกันยายนปีที่ผ่านมา ทันทีที่ปล่อยอัลบั้ม ถือเป็นครั้งแรกในระยะเวลาเพียง 3 เดือนหลังจากที่ LOVE YOURSELF 轉 Tear ขึ้นสู่อันดับสูงสุดบนชาร์ตเดียวกันไปเป็นครั้งแรก

นอกจากนั้นอัลบั้ม MAP OF THE SOUL: PERSONA ของ BTS ก็ครองอันดับ 149 บนชาร์ต Billboard 200 ด้วยเช่นกัน

ที่มา | Yonhap, Billboard
แปลจากเกาหลีและอังกฤษเป็นไทยโดย CANDYCLOVER

ไม่อนุญาตให้นำไปรีโพสต์บนเว็บไซต์อื่น หรือคัดลอก ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้โดยไม่ให้เครดิตแหล่งที่มาก่อนได้รับอนุญาต หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด

About the Author /

bts.candyclover@gmail.com

I go by the name Candy, a co-founder, admin, designer, translator, writer of and for CANDYCLOVER. I'm a graphic/UI designer and a self-taught Korean translator who's passionate about telling success stories of BTS in the form of mixed media from graphic to web-based experiences. Now, I'm also pursuing my career as a professional Korean translator. My recent book-length translation projects are: I AM BTS (TH Edition), BTS The Review (TH Edition) and more to come!

Post a Comment