01. D-Day * วันข้างหน้าจะเป็นไปด้วยดี ภาพสะท้อนในกระจกไม่เค้าความบอบช้ำฉันคงสะบักสะบอมจนกว่าจะถึงวันเริ่มการใหญ่ แต่เดี๋ยวก็จะเป็นไปด้วยดีถึงเวลาได้อะไรกลับมาบ้างสับเปลี่ยนกัน เวลาเดินหน้า และหมดลงวันข้างหน้าจะเป็นไปด้วยดี ภาพสะท้อนในกระจกไม่เค้าความบอบช้ำฉันคงสะบักสะบอม กรรมกำลังจะตามสนองฉันถึงเวลาได้อะไรกลับมาบ้างสับเปลี่ยนกัน เวลาเดินหน้า และหมดลง ถึงวันเริ่มการใหญ่ นี่ล่ะวันที่โคตรดีเหมือนเลื่อนลอยมาจนป่านนี้ก็เพื่อวันนี้วันวานที่เคยโง่เขลาคงจบลงสักทีดื่มฉลองแด่เราผู้เกิดใหม่อีกครั้งในโลกที่เปี่ยมด้วยความเดียดฉันท์ ความเกลียดชังยิ่งไม่จำเป็นอีกต่อไปเพราะถึงแม้อยู่ในโคลนตม ดอกบัวก็ยังบานสะพรั่งได้ดันทุรังเปรียบตัวเองกับใครอื่น ปมด้อย เกลียดชังตัวเองเล็งปากกระบอกปืนไปที่สิ่งเหล่านี้นับตั้งแต่วันนี้อะไรของคุณนัก อย่างข้อจำกัดน่ะ ก็พังลงเสียสิวะไอ้นี่อย่าเสียดายอดีต อย่ากลัวอนาคตเผชิญหน้าถ้าเลี่ยงไม่ได้และสุดท้าย ขอให้เจ็บแต่พอดี yeahอย่าเลี้ยงรอยแผลเป็นเอาไว้และหาเรื่องรื้อฟื้นรอยเจ็บช้ำขึ้นมาเลย yeah ** นึกไม่ออก (x3) ไม่ต้องพูดอะไรแล้วล่ะนึกไม่ออกแล้ว (x2)สับเปลี่ยนกัน เวลาเดินหน้า และหมดลง * ถึงวันเริ่มการใหญ่ หน้าบทใหม่ของคุณเปิดออกพร้อม ๆ กับสิ่งที่ถูกห้ามกลายเป็นอิสระเรามันยังมีไฟเกินกว่าจะย่ำอยู่กับที่ออกแรงน้อยที่สุดเพื่อวันนี้ที่ดีกว่าวันวานอะไรของคุณนัก อย่างข้อจำกัดน่ะ ก็พังลงเสียสิวะอดีตมันผ่านไปแล้ว ส่วนอนาคตก็ไกลตัวแกกลัวอะไรนักนะอดีตเป็นแค่อดีต ปัจจุบันเป็นแค่ปัจจุบันอนาคตเป็นแค่อนาคตส่วนใหญ่เติมความหมายมากเกินไปก็ลำบากเปล่า ๆนับตั้งแต่วันนี้ผ่านเขาวงกตและก้าวสู่การเริ่มต้นใหม่ดอกบัวบานขึ้นอีกครั้งในโลกที่ถูกปกคลุมด้วยความเกลียดชัง เอาล่ะ ถึงวันเริ่มการใหญ่ขอให้ยืดผายไหล่ผึ่งสิ่งที่คุณพึงทำคือการพิสูจน์ตัว yeahฉะนั้นขอให้คุณได้พิสูจน์ตัวเองตามที่ต้องการ yeah **, * 02. 해금 * … Continue reading คำแปลเพลงจากอัลบั้ม D-Day โดย Agust D (ครบทั้งอัลบั้ม)